Suguri's Scenario/Suguri Episode 3 - Revision history

Hinalyte at 14:13, 15 July 2018

2018-07-15T14:13:53Z

Hinalyte at 16:04, 30 June 2018

2018-06-30T16:04:18Z

Hinalyte at 14:39, 28 June 2018

2018-06-28T14:39:26Z

Hinalyte at 12:07, 28 June 2018

2018-06-28T12:07:25Z

Hinalyte at 00:52, 28 June 2018

2018-06-28T00:52:52Z

Hinalyte at 14:33, 27 June 2018

2018-06-27T14:33:24Z

Hinalyte at 14:30, 27 June 2018

2018-06-27T14:30:50Z

Hinalyte: Created page with "{{Campaign |scenario=Suguri's |name=Suguri Episode 3 |episode=3 |field=Lagoon Flight |fieldevents=Charity |characters=Marc
Peat
Marie Poppo |music=Marc's..."

2018-06-27T14:20:25Z

Created page with "{{Campaign |scenario=Suguri's |name=Suguri Episode 3 |episode=3 |field=Lagoon Flight |fieldevents=Charity |characters=Marc Peat Marie Poppo |music=Marc's..."

New page

{{Campaign
|scenario=Suguri's
|name=Suguri Episode 3
|episode=3
|field=Lagoon Flight
|fieldevents=[[Charity]]
|characters=[[Marc]] [[Peat]] [[Marie Poppo]]
|music=Marc's Theme
|before=[[Suguri's Scenario/Suguri Episode 2|<<]]
|after=[[Suguri's Scenario/Suguri Episode 4|>>]]}}

<story summary>
== Additional Information ==
* Beating this episode initially unlocks Yuki in the [[Shop]].
== Dialogue ==

{{Campaign Table Header|text=Before the Match Starts}}
{{Campaign Table Body
|character=Suguri
|jp=「今度は…飛行機？」
|en="What is it this time? An airplane?"}}
{{Campaign Table Body
|character=Marie Poppo
|jp=「これ乗るぽっぽ！」
|en="Poppo will ride this!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Kai
|jp=「あんなのに乗られたら」
|en="If we let her..."}}
{{Campaign Table Body
|character=QP
|jp=「捕まえられなくなっちゃいます！」
|en="We're never going to catch her!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Marie Poppo
|jp=「ぽっぽー♪」 がしゃん！がしゃん！
|en="Poppo." "Vroom? Vroom!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Suguri
|jp=「ぽっぽ！　駄目だってば」
|en="Poppo! No!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Marie Poppo
|jp=「ぽっぽぽ！」 ぶるるる！
|en="Poppopo!" "Vrooom!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Suguri
|jp=「動き出しちゃった？」
|en="The plane's about to take off?"}}
{{Campaign Table Body
|character=Marc
|jp=「ああ！　私のレッドバレルが！」
|en="Hey! My Red Barrel!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Kai
|jp=「アンタは…」
|en="Who are you..."}}
{{Campaign Table Body
|character=Marc
|jp=「それよりも　レッドバレル！」
|en="Worry about Red Barrel instead!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Suguri
|jp=「あの飛行機　君の物なの？」
|en="Is that airplane yours?"}}
{{Campaign Table Body
|character=Marc
|jp=「うん　大事な相棒なの！」
|en="Yes. She's my very important partner!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Suguri
|jp=「じゃあ　早く取り戻さないとね」
|en="Let's get her back already then."}}
{{Campaign Table Body
|character=Peat
|jp=「よう　レッドバレル！ 今日こそはお前に勝つぞ」
|en="Hey there, Red Barrel! I'll defeat you today for sure."}}
{{Campaign Table Body
|character=Marc
|jp=「ブルークロウ！　ちょうど良かった！」
|en="Blue Crow! Perfect timing!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Peat
|jp=「ん　なんだ？」
|en="Eh? What's going on?"}}
{{Campaign Table Body
|character=Marc
|jp=「一緒にあの子を捕まえて！」
|en="You must help me catch her!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Peat
|jp=「んん？」
|en="Hmm?"}}
{{Campaign Table Body
|character=Suguri
|jp=「今ならまだ間に合うよ」
|en="She's still on the ground."}}
{{Campaign Table Body
|character=QP
|jp=「また追いかけっこですね！」
|en="Another game of tag, huh!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Suguri
|jp=「行こう！」
|en="Let's go!"}}
{{Campaign Table Footer}}
{{Campaign Table Header|text=If the Player Wins}}
{{Campaign Table Body
|character=Suguri
|jp=「ふぅ」
|en="Phew."}}
{{Campaign Table Body
|character=QP
|jp=「負けました…」
|en="Defeated..."}}
{{Campaign Table Body
|character=Yuki
|jp=「くそー…」
|en="Dang..."}}
{{Campaign Table Body
|character=Marie Poppo
|jp=「負けぽっぽ…」
|en="Poppo lost..."}}
{{Campaign Table Body
|character=Suguri
|jp=「ほら　ぽっぽ」
|en="Now, Poppo."}}
{{Campaign Table Body
|character=Kai
|jp=「俺の財布返せ」
|en="Give me my wallet."}}
{{Campaign Table Body
|character=QP
|jp=「プリン！」
|en="My pudding!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Marie Poppo
|jp=「まだぽっぽ！」
|en="Not so fast, Poppo!"}}
{{Campaign Table Body
|character=QP
|jp=「あ！」
|en="Ah!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Kai
|jp=「また逃げた！」
|en="She ran again!"}}
{{Campaign Table Body
|character=Suguri
|jp=「追いかけよう」
|en="After her."}}
{{Campaign Table Footer}}
{{Spacing}}
{{NavBox Campaign}}

@@ Line 12: / Line 12: @@
 == Additional Information ==
-* Beating this episode initially unlocks Peat in the [[Shop]].
+* Completing this episode initially unlocks Peat in the [[Shop]].
 == Dialogue ==

@@ Line 105: / Line 105: @@
 |jp=「行こう！」
 |en="Let's go!"}}
-|}
+{{Campaign Table Footer}}
 {{Campaign Table Header|text=If the Player Wins}}
 {{Campaign Table Status|text=BGM: Campaign Music A}}
@@ Line 196: / Line 196: @@
 |jp=「さっさと追いかけようぜ！」
 |en="We'd better go after her already!"}}
-|}
+{{Campaign Table Footer}}
 {{Spacing}}
 {{NavBox Campaign}}

@@ Line 16: / Line 16: @@
 == Dialogue ==
 {{Campaign Table Header|text=Before the Match Starts}}
 {{Campaign Table Body
 |character=Suguri
@@ Line 106: / Line 107: @@
 {{Campaign Table Footer}}
 {{Campaign Table Header|text=If the Player Wins}}
 {{Campaign Table Body
 |character=Suguri

@@ Line 108: / Line 108: @@
 {{Campaign Table Body
 |character=Suguri
-|jp=「ふぅ」
+|jp=「捕まえた！」
-|en="Phew."}}
+|en="Gotcha!"}}
 {{Campaign Table Body
 |character=QP
-|jp=「負けました…」
+|jp=「さぁ！<br>返してもらいますよ！」
-|en="Defeated..."}}
+|en="Now! Return our things!"}}
 {{Campaign Table Body
-|character=Yuki
+|character=Marie Poppo
-|jp=「くそー…」
+|jp=「しかたないぽー」
-|en="Dang..."}}
+|en="Okay."}}
 {{Campaign Table Body
-|character=Marie Poppo
+|character=Marc
-|jp=「負けぽっぽ…」
+|jp=「レッドバレル！　良かった…」
-|en="Poppo lost..."}}
+|en="Red Barrel! Thank goodness..."}}
 {{Campaign Table Body
 |character=Suguri
-|jp=「ほら　ぽっぽ」
+|jp=「…今回は素直だね」
-|en="Now, Poppo."}}
+|en="You're being awfully obedient this time..."}}
 {{Campaign Table Body
 |character=Kai
-|jp=「俺の財布返せ」
+|jp=「よし<br>じゃあ俺の財布も返してもらおうか」
-|en="Give me my wallet."}}
+|en="My wallet, give it back to me."}}
 {{Campaign Table Body
 |character=QP
-|jp=「プリン！」
+|jp=「私のプリンも！」
-|en="My pudding!"}}
+|en="My pudding as well!"}}
 {{Campaign Table Body
 |character=Marie Poppo
-|jp=「まだぽっぽ！」
+|jp=「…やだぽ！」
-|en="Not so fast, Poppo!"}}
+|en="...No-ppo!"}}
 {{Campaign Table Body
 |character=QP
-|jp=「あ！」
+|jp=「逃げた！？」
-|en="Ah!"}}
+|en="She ran!?"}}
 {{Campaign Table Body
 |character=Kai
-|jp=「また逃げた！」
+|jp=「またかよ！」
-|en="She ran again!"}}
+|en="Not again!"}}
 {{Campaign Table Body
 |character=Suguri
-|jp=「追いかけよう」
+|jp=「どうしたの？」
-|en="After her."}}
+|en="What?"}}
 {{Campaign Table Footer}}
 {{Spacing}}
 {{NavBox Campaign}}