Difference between revisions of "Suguri's Scenario/Suguri Episode 3"

From 100% Orange Juice Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Campaign |scenario=Suguri's |name=Suguri Episode 3 |episode=3 |field=Lagoon Flight |fieldevents=Charity |characters=Marc<br>Peat<br>Marie Poppo |music=Marc's...")
 
m
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
 
|before=[[Suguri's Scenario/Suguri Episode 2|<<]]
 
|before=[[Suguri's Scenario/Suguri Episode 2|<<]]
 
|after=[[Suguri's Scenario/Suguri Episode 4|>>]]}}
 
|after=[[Suguri's Scenario/Suguri Episode 4|>>]]}}
 +
<story summary>
  
−
<story summary>
 
 
== Additional Information ==
 
== Additional Information ==
−
* Beating this episode initially unlocks Yuki in the [[Shop]].
+
* Completing this episode initially unlocks Peat in the [[Shop]].
 +
 
 
== Dialogue ==
 
== Dialogue ==
−
 
 
{{Campaign Table Header|text=Before the Match Starts}}
 
{{Campaign Table Header|text=Before the Match Starts}}
 +
{{Campaign Table Status|text=BGM: Campaign Music A}}
 
{{Campaign Table Body
 
{{Campaign Table Body
 
|character=Suguri
 
|character=Suguri
Line 106: Line 107:
 
{{Campaign Table Footer}}
 
{{Campaign Table Footer}}
 
{{Campaign Table Header|text=If the Player Wins}}
 
{{Campaign Table Header|text=If the Player Wins}}
 +
{{Campaign Table Status|text=BGM: Campaign Music A}}
 
{{Campaign Table Body
 
{{Campaign Table Body
 
|character=Suguri
 
|character=Suguri
−
|jp=「ふぅ」
+
|jp=「捕まえた！」
−
|en="Phew."}}
+
|en="Gotcha!"}}
 +
{{Campaign Table Body
 +
|character=Marc
 +
|jp=「レッドバレル！」
 +
|en="Red Barrel!"}}
 +
{{Campaign Table Body
 +
|character=Peat
 +
|jp=「つ…疲れた」
 +
|en="I-I'm exhausted."}}
 +
{{Campaign Table Body
 +
|character=Marie Poppo
 +
|jp=「捕まったぽ」
 +
|en="Caught."}}
 +
{{Campaign Table Body
 +
|character=Kai
 +
|jp=「今度こそ逃がさねぇ」
 +
|en="You're not going anywhere."}}
 
{{Campaign Table Body
 
{{Campaign Table Body
 
|character=QP
 
|character=QP
−
|jp=「負けました…」
+
|jp=「さぁ！<br>返してもらいますよ！」
−
|en="Defeated..."}}
+
|en="Now! Return our things!"}}
 
{{Campaign Table Body
 
{{Campaign Table Body
−
|character=Yuki
+
|character=Marie Poppo
−
|jp=「くそー…」
+
|jp=「しかたないぽー」
−
|en="Dang..."}}
+
|en="Okay."}}
 
{{Campaign Table Body
 
{{Campaign Table Body
−
|character=Marie Poppo
+
|character=Marc
−
|jp=「負けぽっぽ…」
+
|jp=「レッドバレル！　良かった…」
−
|en="Poppo lost..."}}
+
|en="Red Barrel! Thank goodness..."}}
 
{{Campaign Table Body
 
{{Campaign Table Body
 
|character=Suguri
 
|character=Suguri
−
|jp=「ほら　ぽっぽ」
+
|jp=「…今回は素直だね」
−
|en="Now, Poppo."}}
+
|en="You're being awfully obedient this time..."}}
 
{{Campaign Table Body
 
{{Campaign Table Body
 
|character=Kai
 
|character=Kai
−
|jp=「俺の財布返せ」
+
|jp=「よし<br>じゃあ俺の財布も返してもらおうか」
−
|en="Give me my wallet."}}
+
|en="My wallet, give it back to me."}}
 
{{Campaign Table Body
 
{{Campaign Table Body
 
|character=QP
 
|character=QP
−
|jp=「プリン！」
+
|jp=「私のプリンも！」
−
|en="My pudding!"}}
+
|en="My pudding as well!"}}
 
{{Campaign Table Body
 
{{Campaign Table Body
 
|character=Marie Poppo
 
|character=Marie Poppo
−
|jp=「まだぽっぽ！」
+
|jp=「…やだぽ！」
−
|en="Not so fast, Poppo!"}}
+
|en="...No-ppo!"}}
 +
{{Campaign Table Body
 +
|character=
 +
|jp=さっ
 +
|en="*Dash*"}}
 +
{{Campaign Table Body
 +
|character=Suguri
 +
|jp=「あ」
 +
|en="Uh."}}
 
{{Campaign Table Body
 
{{Campaign Table Body
 
|character=QP
 
|character=QP
−
|jp=「あ！」
+
|jp=「逃げた！？」
−
|en="Ah!"}}
+
|en="She ran!?"}}
 
{{Campaign Table Body
 
{{Campaign Table Body
 
|character=Kai
 
|character=Kai
−
|jp=「また逃げた！」
+
|jp=「またかよ！」
−
|en="She ran again!"}}
+
|en="Not again!"}}
 +
{{Campaign Table Body
 +
|character=Marc
 +
|jp=「あ―――――！！」
 +
|en="Ahhhhhhhhhhhhhhh!!"}}
 +
{{Campaign Table Body
 +
|character=Suguri
 +
|jp=「どうしたの？」
 +
|en="What?"}}
 +
{{Campaign Table Body
 +
|character=Marc
 +
|jp=「レッドバレルに積んでた<br>ビッグロケットが…なくなってる」
 +
|en="The big rocket loaded on Red Barrel... it's gone."}}
 
{{Campaign Table Body
 
{{Campaign Table Body
 
|character=Suguri
 
|character=Suguri
−
|jp=「追いかけよう」
+
|jp=「そんな危ない物持って行ったの！？」
−
|en="After her."}}
+
|en="Poppo took such a dangerous thing!?"}}
 +
{{Campaign Table Body
 +
|character=QP
 +
|jp=「はわわ！<br>…プリンがピンチです！」
 +
|en="Hawawa! My pudding is in a huge pinch!"}}
 +
{{Campaign Table Body
 +
|character=Kai
 +
|jp=「さっさと追いかけようぜ！」
 +
|en="We'd better go after her already!"}}
 
{{Campaign Table Footer}}
 
{{Campaign Table Footer}}
 
{{Spacing}}
 
{{Spacing}}
 
{{NavBox Campaign}}
 
{{NavBox Campaign}}

Latest revision as of 14:13, 15 July 2018

Suguri Episode 3
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
Episode No. 3
Field Lagoon Flight
Field Events Charity
Characters Marc
Peat
Marie Poppo
First Music Played Marc's Theme
<< Suguri's Scenario >>

<story summary>

Additional Information

  • Completing this episode initially unlocks Peat in the Shop.

Dialogue

Before the Match Starts
BGM: Campaign Music A
Suguri 「今度は…飛行機？」 "What is it this time? An airplane?"
Marie Poppo 「これ乗るぽっぽ！」 "Poppo will ride this!"
Kai 「あんなのに乗られたら」 "If we let her..."
QP 「捕まえられなくなっちゃいます！」 "We're never going to catch her!"
Marie Poppo 「ぽっぽー♪」
がしゃん！がしゃん！ 		"Poppo."
"Vroom? Vroom!"
Suguri 「ぽっぽ！　駄目だってば」 "Poppo! No!"
Marie Poppo 「ぽっぽぽ！」
ぶるるる！ 		"Poppopo!"
"Vrooom!"
Suguri 「動き出しちゃった？」 "The plane's about to take off?"
Marc 「ああ！　私のレッドバレルが！」 "Hey! My Red Barrel!"
Kai 「アンタは…」 "Who are you..."
Marc 「それよりも　レッドバレル！」 "Worry about Red Barrel instead!"
Suguri 「あの飛行機　君の物なの？」 "Is that airplane yours?"
Marc 「うん　大事な相棒なの！」 "Yes. She's my very important partner!"
Suguri 「じゃあ　早く取り戻さないとね」 "Let's get her back already then."
Peat 「よう　レッドバレル！
今日こそはお前に勝つぞ」 		"Hey there, Red Barrel! I'll defeat you today for sure."
Marc 「ブルークロウ！　ちょうど良かった！」 "Blue Crow! Perfect timing!"
Peat 「ん　なんだ？」 "Eh? What's going on?"
Marc 「一緒にあの子を捕まえて！」 "You must help me catch her!"
Peat 「んん？」 "Hmm?"
Suguri 「今ならまだ間に合うよ」 "She's still on the ground."
QP 「また追いかけっこですね！」 "Another game of tag, huh!"
Suguri 「行こう！」 "Let's go!"
If the Player Wins
BGM: Campaign Music A
Suguri 「捕まえた！」 "Gotcha!"
Marc 「レッドバレル！」 "Red Barrel!"
Peat 「つ…疲れた」 "I-I'm exhausted."
Marie Poppo 「捕まったぽ」 "Caught."
Kai 「今度こそ逃がさねぇ」 "You're not going anywhere."
QP 「さぁ！
返してもらいますよ！」 		"Now! Return our things!"
Marie Poppo 「しかたないぽー」 "Okay."
Marc 「レッドバレル！　良かった…」 "Red Barrel! Thank goodness..."
Suguri 「…今回は素直だね」 "You're being awfully obedient this time..."
Kai 「よし
じゃあ俺の財布も返してもらおうか」 		"My wallet, give it back to me."
QP 「私のプリンも！」 "My pudding as well!"
Marie Poppo 「…やだぽ！」 "...No-ppo!"
さっ "*Dash*"
Suguri 「あ」 "Uh."
QP 「逃げた！？」 "She ran!?"
Kai 「またかよ！」 "Not again!"
Marc 「あ―――――！！」 "Ahhhhhhhhhhhhhhh!!"
Suguri 「どうしたの？」 "What?"
Marc 「レッドバレルに積んでた
ビッグロケットが…なくなってる」 		"The big rocket loaded on Red Barrel... it's gone."
Suguri 「そんな危ない物持って行ったの！？」 "Poppo took such a dangerous thing!?"
QP 「はわわ！
…プリンがピンチです！」 		"Hawawa! My pudding is in a huge pinch!"
Kai 「さっさと追いかけようぜ！」 "We'd better go after her already!"
v • d • e
Campaign
Normal Scenarios QP's Scenario QP Episode 1 • QP Episode 2 • QP Episode 3 • QP Episode 4 • QP Episode 5 • QP Final Episode
Suguri's Scenario Suguri Episode 1 • Suguri Episode 2 • Suguri Episode 3 • Suguri Episode 4 • Suguri Episode 5 • Suguri Final Episode
Marc's Scenario Marc Episode 1 • Marc Episode 2 • Marc Episode 3 • Marc Episode 4 • Marc Episode 5 • Marc Final Episode
Kai's Scenario Kai Episode 1 • Kai Episode 2 • Kai Episode 3 • Kai Episode 4 • Kai Episode 5 • Kai Final Episode
Extra Scenario Midnight = Kemonomimi • Struggle of the Cyborg • Twilight of the Pilots • Mysterious Space Odyssey • Tomomo Hell
DLC Scenarios Star Breaker's Scenario Star Breaker Episode 1 • Star Breaker Episode 2 • Star Breaker Episode 3 • Star Breaker Episode 4 • Star Breaker Episode 5 • Star Breaker Final Episode
Sweet Breaker's Scenario Sweet Breaker Episode 1 • Sweet Breaker Episode 2 • Sweet Breaker Episode 3 • Sweet Breaker Episode 4 • Sweet Breaker Episode 5 • Sweet Breaker Final Episode
Girl Power Scenario Girl Power Episode 1 • Girl Power Episode 2 • Girl Power Episode 3 • Girl Power Episode 4 • Girl Power Episode 5 • Girl Power Episode 6 • Girl Power Episode 7 • Girl Power Episode 8 • Girl Power Episode 9 • Girl Power Final Episode
Extra Scenario Chaos of the Sweet Gods
Event Scenarios Waruda Christmas Party
Retrieved from "https://oj.k3fka.net/index.php?title=Suguri%27s_Scenario/Suguri_Episode_3&oldid=3024"