Suguri's Scenario/Suguri Episode 5

From 100% Orange Juice Wiki
Jump to: navigation, search
Suguri Episode 5
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
Episode No. 5
Field Warfare
Field Events Air Raid
Characters Sora
Marie Poppo
Marie Poppo
First Music Played Sora's Theme
<< Suguri's Scenario >>

<story summary>

Additional Information

  • Completing this episode initially unlocks Sora in the Shop.
  • Completing this episode unlocks the Warfare field.

Dialogue

Before the Match Starts
BGM: Campaign Music B
Kai 「な…何が起きたんだ」 "W-what happened?"
Aru 「わかんない…」 "I don't know..."
QP 「ぽっぽちゃんが光り始めたトコまでは
覚えてます」
"The last thing I saw was Poppo starting to glow."
Marc 「うん…それにしても ここは?」 "Me too... And where are we?"
Suguri 「空が澱んでる…」 "The sky looks stagnant..."
Marie Poppo (1) 「ぽっぽ!」 "Poppo!"
Marie Poppo (2) 「ぽっぽぽ!」 "Poppopo!"
Suguri 「あれ…ぽっぽが二人いる?」 "Oh... There are two Poppos."
Kai 「双子だったのか?」 "Does she have a twin sister?"
QP 「分裂したのかもしれませんよ!」 "She might've split herself into two!"
Marc 「片方が偽者なのかも」 "One of them could be a fake."
Aru 「元々量産型だったとか」 "Maybe she is a mass-produced creature."
Marie Poppo (2) 「アルぽっぽ!」 "Aru!"
Aru 「あ 私正解みたい」 "Oh, looks like I got it right."
Kai 「量産型って…何者なんだアイツは」 "Mass-produced...? What in heaven's name is she?"
Marie Poppo (2) 「まりーぽっぽ!」 "Marie Poppo!"
Marc 「それは分かってるってば」 "That's your name, and we know that."
Sora 「…」 "..."
Kai 「なんだ? まだ誰かいるぞ」 "Hey, there's someone else."
Sora 「…お仕事 頑張ります」 "I'm going to work hard..."
Marc 「なんか こっち突っ込んでくるよ!」 "They're hurtling toward us!"
QP 「危ないです!」 "Watch out!"
Marie Poppo (1) 「怖ぽっぽ!」 "Scary!"
Marie Poppo (2) 「がくぶるぽっぽ」 "Freaky."
Suguri 「とにかく 止めないと!」 "We must stop them!"
If the Player Wins
BGM: Campaign Music A
Suguri 「ふぅ」 "Phew."
Marie Poppo (1) 「負けぽっぽ」 "Poppo lost."
Sora 「ぽっぽ…可愛い」
なでなで
"Poppo... So cute."
"*Pat pat*"
Marie Poppo (1) 「照れぽっぽ」 "Poppo is embarrassed."
Aru 「ぽっぽちゃんを撫でたかったんだ」 "It looks like she wanted to pet Poppo."
QP 「見た目は可愛いですもんね」 "Truth be told, Poppo does look pretty cute."
Marie Poppo (1) 「ぽー!
見た目だけじゃないぽっぽー!」
"Pooo! Don't just look!"
Marc 「怒らない怒らない」 "Don't be mad, don't be mad."
Kai 「しかし…ぽっぽが量産型って
どういうことだ」
"But... Poppo said she is mass-produced. What's that about?"
Suguri 「誰かが作ったって事だよね」 "If she's a product, there has to be a producer."
Aru 「一体誰が…」 "Who in the world would that be...?"
Marie Poppo (1) 「その答えは」 "You'll find out..."
Marie Poppo (2) 「次で分かるぽっぽ!」 "...in the next world!"
Campaign
Normal Scenarios QP's Scenario QP Episode 1QP Episode 2QP Episode 3QP Episode 4QP Episode 5QP Final Episode
Suguri's Scenario Suguri Episode 1Suguri Episode 2Suguri Episode 3Suguri Episode 4Suguri Episode 5Suguri Final Episode
Marc's Scenario Marc Episode 1Marc Episode 2Marc Episode 3Marc Episode 4Marc Episode 5Marc Final Episode
Kai's Scenario Kai Episode 1Kai Episode 2Kai Episode 3Kai Episode 4Kai Episode 5Kai Final Episode
Extra Scenario Midnight = KemonomimiStruggle of the CyborgTwilight of the PilotsMysterious Space OdysseyTomomo Hell
DLC Scenarios Star Breaker's Scenario Star Breaker Episode 1Star Breaker Episode 2Star Breaker Episode 3Star Breaker Episode 4Star Breaker Episode 5Star Breaker Final Episode
Sweet Breaker's Scenario Sweet Breaker Episode 1Sweet Breaker Episode 2Sweet Breaker Episode 3Sweet Breaker Episode 4Sweet Breaker Episode 5Sweet Breaker Final Episode
Girl Power Scenario Girl Power Episode 1Girl Power Episode 2Girl Power Episode 3Girl Power Episode 4Girl Power Episode 5Girl Power Episode 6Girl Power Episode 7Girl Power Episode 8Girl Power Episode 9Girl Power Final Episode
Extra Scenario Chaos of the Sweet Gods
Event Scenarios Waruda Christmas Party