Girl Power Scenario/Girl Power Episode 8
Girl Power Episode 8 | |
---|---|
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
| |
Episode No. | 8 |
Field | Warfare |
Field Events | Air Raid Confusion |
Characters | Kyoko Nath Miusaki (or Ceoreparque) |
First Music Played | Kyoko's Theme |
<< Girl Power Scenario >> |
<story summary>
Dialogue
Before the Match Starts | ||
---|---|---|
BGM: Campaign Music A | ||
Ceoreparque | 「大人のお姉さん…」 | Adult women... |
Miusaki | 「働くお姉さん…」 | Working women... |
Ceoreparque | 「GP自体は決して高いわけではなかったですけれど」 | I admit neither of their GP was remarkably high, but... |
Miusaki | 「魅力的な人達だったね」 | They were both stunning. |
Ceoreparque | 「きっと普通の女の子は 女子力が全盛期を過ぎた後も ああやって魅力的になっていくのです」 | Normal girls must keep growing attractive even after passing the prime of their GP. |
Miusaki | 「そっか… 私達も いつかああなれるかな」 |
That makes sense... Do you think we'll be like them some day? |
Ceoreparque | 「どうでしょうか 私達はずっと女の子ですので」 | I wonder. You know, with us staying young girls forever, and all. |
Miusaki | 「そうだよねー だから必死で女子力上げて頑張ってるんだもんね」 | That's right... that's exactly why we're working so hard to raise our GP. |
Ceoreparque | 「しんみりしたのです?」 | Are you feeling down? |
Miusaki | 「うん… でもまあ これはこれで楽しいと思うから 大丈夫大丈夫!」 | Yeah... But well, this has been a lot of fun, so I'll be fine! |
Ceoreparque | 「前向きですね… さぁ 続きを遊ぶのです」 |
You're so positive... Now, let's keep playing. |
Miusaki | 「うん!」 | Sure! |