Difference between revisions of "Extra Scenario/Waruda Christmas Party"
(Created page with "{{Campaign |scenario=Extra |name=Waruda Christmas Party |episode=Extra |field=Icy Hideout |fieldevents=None |characters=Tomato and Mimyuu<br>Kiriko<br>Yuki (Dangerou...") |
m |
||
| Line 106: | Line 106: | ||
|jp=「・・・結局こうなっちゃうんだね。」 | |jp=「・・・結局こうなっちゃうんだね。」 | ||
|en="...It turned into a battle after all."}} | |en="...It turned into a battle after all."}} | ||
| − | + | |} | |
{{Campaign Table Header|text=If the Player Wins}} | {{Campaign Table Header|text=If the Player Wins}} | ||
{{Campaign Table Status|text=BGM: Campaign Music D}} | {{Campaign Table Status|text=BGM: Campaign Music D}} | ||
| Line 193: | Line 193: | ||
|character=Aru Scramble) | |character=Aru Scramble) | ||
|jp=「ふー・・・。<br>毎年まいとし、あのいたずら集団には<br>手を焼くなぁ。」<br>「でも、終わり良ければ全て良しだよ」<br>「<player>、クリスマスを救うのを<br>手伝ってくれてありがとう！<br>はい、これは君へのプレゼントだよ。」<br>「これから残りのプレゼントも配らなきゃいけないから、急がないと。」<br>「プレゼントを待ってる子供たちと、<br>私の大事なお友達のところに行くよ。」<br>「猫の手も借りたいくらい困ってるサンタを、<player>は見捨てたりしないよね？」 | |jp=「ふー・・・。<br>毎年まいとし、あのいたずら集団には<br>手を焼くなぁ。」<br>「でも、終わり良ければ全て良しだよ」<br>「<player>、クリスマスを救うのを<br>手伝ってくれてありがとう！<br>はい、これは君へのプレゼントだよ。」<br>「これから残りのプレゼントも配らなきゃいけないから、急がないと。」<br>「プレゼントを待ってる子供たちと、<br>私の大事なお友達のところに行くよ。」<br>「猫の手も借りたいくらい困ってるサンタを、<player>は見捨てたりしないよね？」 | ||
| − | |en="Phew... They sure are a mischievous bunch, year after year."<br>"But all's well that ends well."<br>"Thank you very much for helping to save Christmas, <player>! Here, this present is for you."<br>"I must hurry up to deliver the rest of the presents now..."<br>"All the children are excitedly awaiting their presents... And there's a friend I want to visit too."<br>"I need all the help I can get to finish on time, so you'd better help me too."}} | + | |en="Phew... They sure are a mischievous bunch, year after year."<br>"But all's well that ends well."<br>"Thank you very much for helping to save Christmas, <player>! Here, this present is for you."<br>"I must hurry up to deliver the rest of the presents now..."<br>"All the children are excitedly awaiting their presents... And there's a friend<ref>Possibly referring to Nico.</ref> I want to visit too."<br>"I need all the help I can get to finish on time, so you'd better help me too."}} |
{{Campaign Table Body | {{Campaign Table Body | ||
|character=Rein | |character=Rein | ||
| Line 202: | Line 202: | ||
|jp=「一緒に世界中の子供たちの笑顔を守ろう！」 | |jp=「一緒に世界中の子供たちの笑顔を守ろう！」 | ||
|en="Together we can protect the smiles of children all across the world!"}} | |en="Together we can protect the smiles of children all across the world!"}} | ||
| − | + | |} | |
== Trivia == | == Trivia == | ||
* Waruda Christmas Party is the only episode to have no Field Events present. | * Waruda Christmas Party is the only episode to have no Field Events present. | ||
| + | |||
| + | == Notes == | ||
| + | <references /> | ||
{{Spacing}} | {{Spacing}} | ||
{{NavBox Campaign}} | {{NavBox Campaign}} | ||
Revision as of 17:21, 30 June 2018
| Waruda Christmas Party | |
|---|---|
| Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
| |
| Episode No. | Extra |
| Field | Icy Hideout |
| Field Events | None |
| Characters | Tomato and Mimyuu Kiriko Yuki (Dangerous) |
| First Music Played | Tomomo Hell |
| << Extra Scenario >> | |
Waruda Christmas Party is a scenario that is unlocked after delivering all the presents during the Christmas Event.
Additional Information
- Completing this episode unlocks the Icy Hideout field, and also the Reindeer accessory.
- Completing this episode on Extreme difficulty unlocks the Rein Dice.
Dialogue
| Before the Match Starts | ||
|---|---|---|
| BGM: Campaign Music B | ||
| Aru (Scramble) | 「アジトはこの辺りのはずなんだけど ・・・。」 |
"Their hideout should be around here..." |
| Rein | 「間違いない。すぐ近くだよ。」 | "There's no doubt about it, we're really close." |
| Aru (Scramble) | 「あっ、あそこ！」 | "Ah, there they are!" |
| Mimyuu | 「あっ、サンタが来ましたよ！」 | "Oh, Santa's here!" |
| Kiriko | 「丁度良い頃合いじゃないの。」 | "Heh, took her long enough." |
| Yuki (Dangerous) | 「パーティーへようこそ、サンタ！ 参加は自由やけど、 プレゼントは全部うちらのもんやで。」 |
"Welcome to the party, Santa! You're free to join, but we'll be keeping the presents." |
| Aru (Scramble) | 「そんなのダメ！ そのプレゼントは世界中の子供たちのものだよ！」 |
"No way! The presents are not yours to keep. They belong to all the kids around the world." |
| Kiriko | 「それは間違ってるわよ。 だって今年は・・・」 |
"That's where you're wrong. You see, this year..." |
| Yuki (Dangerous) | 「悪い子だけがプレゼントをもらえるんや！」 | "...only the bad kids get presents!" |
| Tomato | 「その通り！ そしてその悪い子とは私たちのこと！」 |
"Yeah, and that's us!" |
| Mimyuu | 「パーティも開いてお祝いなのである！」 | "Present party for us!" |
| Aru (Scramble) | 「そんなの許さない！ プレゼントを返しなさい！」 |
"That's not how this works at all! Give me back the presents!" |
| Rein | 「アル、ちょっと落ち着いて。 ちゃんと説明すれば、 分かってくれるかもしれないよ。」 |
"Aru, try to calm down a little. If we properly explain why this is important, maybe we can resolve things peacefully." |
| Aru (Scramble) | 「そうだね、トナちゃん・・・。 よし、もう大丈夫、落ち着いたよ。」 |
"You're right, Rein. ...Okay, I've got this under control." |
| Kiriko | 「などと、プレゼントを奪われて、 あまつさえそれに気づきもしなかった サンタが申しております。」 |
"So says the Santa who lost all the presents and didn't even notice." |
| Tomato | 「バカな上にマヌケとは救いようがないぞ。」 | "You're a mix of stupid and dumb. Talk about hopeless." |
| Mimyuu | 「ぶぁああああか！」 | "Stuuupid!" |
| Aru (Scramble) | 「うぐっ・・・。」 | "Kuh..." |
| Kiriko | 「恥ずかしすぎて口もきけなくなっちゃたのかしら？ よく効くお薬、 出してあげてもいいわよ。」 |
"Did the cat get your tongue? I have some good medicine for that." |
| Yuki (Dangerous) | 「やめとき。 あのアホワンコもそやけど、 救いようのないアホには どんな薬も効かんわ。」 |
"That'd be a waste. This Santa here is just as big of an idiot as that puppy. No meds can cure that level of idiocy." |
| Aru (Scramble) | 「もう本当に怒ったよ！ クリスマスのなんたるかを 叩き込んであげるんだから！」 |
"Alright, now you've done it! It's time for Santa to teach you some Christmas spirit!" |
| Rein | 「・・・結局こうなっちゃうんだね。」 | "...It turned into a battle after all." |
| If the Player Wins | ||
|---|---|---|
| BGM: Campaign Music D | ||
| Yuki (Dangerous) | 「くそ、負けてもうた・・・。」 | "Damn it, what a shameful defeat..." |
| Kiriko | 「またウサギ女にやられるとは・・・。」 | "Beaten by the bunny once again..." |
| Tomato | 「この赤色うさぎ、 凶暴すぎる・・・、恐ろしい・・・。」 |
"This red rabbit is ravenous and... horrifying..." |
| Aru (Scramble) | 「赤いのは服だけ！ ていうか、自分だって赤いでしょ？！」 「とにかく、 プレゼントが無事で良かったよ。」 |
"It's just my clothes that are red! ...And doesn't that go for you too?!" "Anyway, I'm glad that the presents are safe and sound." |
| Yuki (Dangerous) | 「もうええわ、持ってきぃ。 もう興味ないわ。」 |
"Whatever. Just take them back, I don't care about them anymore." |
| Tomato | 「く、組長！ そんなことしたら私たちのプレゼントがなくなるぞ！」 |
"B-but boss! We'll have no presents!" |
| Mimyuu | 「パーティーもおじゃんじゃん！」 | "No present party for us!" |
| Aru (Scramble) | 「プレゼントを盗んだのはすごく悪いことだけど・・・。」 「でもね、実はみんなにもプレゼントを 用意してたんだよ。」 |
"It was pretty bad of you to steal them..." "But you know, I actually had presents for you guys too!" |
| Mimyuu | 「えええっ！？」 | "Eeeh!?" |
| Aru (Scramble) | 「ユキさんだっけ・・・、 あなたは、お友達を助けたよね。」 |
"You're Yuki, right? This is for you helping out a friend." |
| Yuki (Dangerous) | 「べ、別に見返りが欲しかったわけやない・・・。」 | "I-it's not like I wanted anything..." |
| Aru (Scramble) | 「トマトちゃんとみみゅうちゃんは、 お互いを支え合ってるよね。」 |
"Tomato and Mimyuu, for looking after each other." |
| Tomato | 「私たちは仲良しだからな！ プレゼントくれるのか？」 |
"We're very close friends! You sure we can have these?" |
| Mimyuu | 「うっひょ プレゼント！ どっかーん！」 |
"Whee, I got a present! *booom*" |
| Aru (Scramble) | 「そして、斬子さん。 これは以前私が変な疑いをかけてしまったお詫びの品・・・。 このあいだはごめんね。」 |
"And Kiriko, to apologize for wrongly suspecting you before..." |
| Kiriko | 「いい感じの気分になれる薬だと嬉しいわぁ」 | "I hope it's some dangerous medicine!" |
| Aru (Scramble) | 「そ、それから、 クリララリスちゃんにもあるんだけど、 ここにいる？」 |
"A-anyway, there's also a present for Krilalaris. Is she here?" |
| Kiriko | 「あの子なら、きっとサーカスに行ってるでしょうね。」 | "She's probably at a circus right now." |
| Mimyuu | 「みみゅうが渡しておくであります！」 | "Leave it to Mimyuu! She can take care of it!" |
| Aru (Scramble) | 「じゃあ、お願いするね！ でも・・・爆破しちゃダメだからね！」 「君たちへのプレゼントはこれで全部。 これからは、ちょっとは良い子にしてくれると嬉しいな！」 「ホーホーホー！ 楽しいクリスマスを！」 |
"Alright, but... please don't blow it up!" "That's all the presents... I hope you all try to be a little better kids from now on!" "Ho-ho-ho! I wish you a Merry Christmas!" |
| Background Changes to Christmas Miracle | ||
| Aru Scramble) | 「ふー・・・。 毎年まいとし、あのいたずら集団には 手を焼くなぁ。」 「でも、終わり良ければ全て良しだよ」 「<player>、クリスマスを救うのを 手伝ってくれてありがとう！ はい、これは君へのプレゼントだよ。」 「これから残りのプレゼントも配らなきゃいけないから、急がないと。」 「プレゼントを待ってる子供たちと、 私の大事なお友達のところに行くよ。」 「猫の手も借りたいくらい困ってるサンタを、<player>は見捨てたりしないよね？」 |
"Phew... They sure are a mischievous bunch, year after year." "But all's well that ends well." "Thank you very much for helping to save Christmas, <player>! Here, this present is for you." "I must hurry up to deliver the rest of the presents now..." "All the children are excitedly awaiting their presents... And there's a friend<ref>Possibly referring to Nico.</ref> I want to visit too." "I need all the help I can get to finish on time, so you'd better help me too." |
| Rein | 「それじゃあ、全速力で行くよ！」 | "Right! Full speed ahead!" |
| Aru (Scramble) | 「一緒に世界中の子供たちの笑顔を守ろう！」 | "Together we can protect the smiles of children all across the world!" |
Trivia
- Waruda Christmas Party is the only episode to have no Field Events present.
Notes
<references />
